spanish pov in the hotel